Quenacho y quenas

Comparto con Uds. unas fotos de las quenas y del quenacho que hice con unas cañas de la zona del Río de La Plata, más precisamente de Berisso. A estas cañas algunos le dicen caña de la India pero por otro lado, leí que son cañas japonesas de la especie Me dake, Nagabanayo dake.

Estas quenas son de diametro delgado al estilo en que las hacen en Jujuy o en casi toda  Argentina. Tengo otras compradas de Bolivia que son mucho más gruesas (al igual que las de Perú) y por estas diferencias uno consigue otra sonoridad, que va en gusto y de acuerdo al estilo que uno quiera tocar. O sea, no son mejores ni peores sino diferentes.

Bansuri (?) Flauta de la India

Esta flauta la hice medio por intuición y tomando un quenacho como modelo por eso el signo de interrogación en el título. O sea que no es una flauta 100 % hindú. Pero suena bien, aunque aquél que conozca o haya tocado una verdadera flauta bansuri seguramente encontrará diferencias. Esta sellada con un corcho y cera en el extremo de la cabeza.

Por lo poco que sé y que averigué, la música hindú tiene escalas de 24 notas con microtonos y las melodias que producen se llaman ragas. Además los ritmos están compuestos por patterns o estructuras muy largos de muchos compases que se llaman talas. También las notas tienen otros nombres: Ma(Fa), Pa(Sol), Dha(La), Ni(Si), Sa(Do), Re(Re, la única que se llama igual!), y  Ga(Mi)

En este enlace se puede ver como hacen una verdadera flauta bansuri en India:

http://www.knowyourraga.com/bansuri/flutemaking.php

Ney o Nay, flauta egipcia en Re

Por fin conseguí una caña ideal (más gruesa que la otra nay) y fabriqué esta nueva flauta Nay o ney egipcia, aunque no tiene los ocho nudos como las cañas tradicionales de Egipto (que tengo entendido son de arundo donax) Está hecha en base a las siguientes medidas expresadas en pulgadas:

Para un largo total de 23,5 pulgadas (59,2cm)

12 6/16 agujero trasero para pulgar

14 5/16 primer agujero

15 7/16 segundo agujero

16 9/16 tercer agujero

18 5/16 cuarto agujero

19 8/16 quinto agujero

20 6/16 sexto agujero

Con estas medidas la nota más grave es un Do. Pero la flauta de esta entrada es de 53,4 cm lo que da un Re como nota más grave.

Quena de bambú terminación color madera!

Ésta es la misma quena a la que le hice la escotadura en hueso. Originalmente estaba barnizada y sin “piel”. Le quité el barniz y luego apliqué varias capas de una goma laca con colorante para barniz color “peteribi” dejando secar entre capa y capa. Y este fue el resultado.

La otra flauta shakuhachi

Aquí está la otra flauta shakuhachi que hice y regalé a un amigo que vive en Alemania. Me acaba de mandar estas fotos y quise subirlas para mostrar el trabajo que hice. Está en mi menor pentatónica.

Escotadura de quena con incrustación de hueso

Aquí muestro dos quenas (de luthiers bolivianos) que retoqué. Yo creo, como mucha otra gente, que uno no debería retocar las quenas que hizo otro. Simplemente porque quizás uno puede arruinarlas, y además el luthier pasó un buen tiempo para terminarlas de esa manera. Lo mejor es construirse uno mismo varias quenas hasta que con la experiencia debida uno logra una quena a su medida o mejor dicho a su gusto. Pero bueno, como no tengo muchas intenciones de dedicarme a la lutheria preferí retocar estas quenas, con el propósito de obtener otra sonoridad.  Comencé con una quena en sol M o la m (o mi m como la llaman los bolivianos) que antes no usaba, e hice un trabajo idéntico al de la quena en Fa M que está más abajo. O sea que solo gasté la parte del filo de la escotadura y puse un hueso que lijé con un palito y una lija al agua. Pero como no creí que quedo bien, volví a rehacerla unas 4 o 5 veces (en realidad no estaba mal como resultado, solo faltó que la ablande más tiempo o que yo me adapte mejor al resultado).  En una el hueso se rompió, otras me pasé de rosca lijando, otras no me quedaron bien, etc. De hecho al final pueden verse dos huesos: el de la nueva escotadura y, alrededor, el que resta de la anterior escotadura.

Aquí abajo está la quena en Fa M o Re m. Así estaba también la quena en sol con un pequeño hueso en el filo de la escotadura. Y este es el resultado que más me gusta, porque mi idea es imitar (de alguna manera, salvando las distancias!) la terminación de las flautas shakuhachi pero manteniendo la forma de la escotadura de una quena tradicional. O sea que solo haya hueso en el filo, quizás por una cuestión de duración, pero obviamente esto también da otro sonido. Hay quenas con más o menos hueso, de madera y hueso, de madera y caña; o sea en varios materiales. Y la combinación de estos materiales con las formas y tamaños (hay quenas de tubo ancho o delgado, de paredes más o menos gruesas, etc.)  da más variedad a las sonoridades que se pueden lograr.

Esto de la sonoridad se ha vuelto muy importante para mí, como para muchos. Además, en cuanto a la sonoridad se pueden obtener diferentes resultados según el instrumento y quién lo toca. Por ejemplo al intercambiar nuestros instrumentos con otras personas es muy interesante ver qué sonido le saca el otro, y como nos diferenciamos cada uno, en el toque.

En última instancia, a pesar de los materiales y la forma de la quena, uno debe pasar tiempo con el instrumento para sacarle un buen sonido.

Agrego un par de luthiers que la tienen clara (o sea que saben mucho) en materia de flautas:

http://www.flutesbaroques.com/index_esp.php

http://www.unmundodebambu.com.ar/

Construcción de un Shakuhachi (hochiku):

No soy luthier ni constructor de flautas, simplemente sentí curiosidad y hace un par de años conseguí algunas cañas para hacer shakuhachi (Ya que comprar una no está a mi alcance económico). Las medidas de los agujeros las saqué de esta página (que también me sirvió para hacer la quena en hueso de llama):

http://www.navaching.com/shaku/scale.html

Conseguí 3 cañas de bambú de la parte de la raíz. Las vendian en una feria artesanal para decorar el rincón de una casa… Antes hice una con una tacuara, que salió más o menos, y la regalé a un amigo así que lo único que pude constatar era que sonaba la primera y la segunda octava y mientras la tuve tocaba un par de melodías. Pero creo que el angulo de la escotadura o embocadura no estaba del todo bien, aunque funciona bien.

La primera de las de bambú estaba bien, aunque mi inexperiencia y mi impaciencia hacían que no sonara bien al principio, entonces no lograba calibrar bien las notas entre si para formar bien la pentatónica y me pasó que al afinarla me pasé de abertura y ya eran muy grandes los agujeros. No había dedos que los tapen! Y bue terminó una parte de lapicero y la otra para el incienso.

La segunda (ver fotos)me duró aprox. un año y medio, no sé bien. Lamentablemente en enero 2010 un cambio brusco de temperatura la abrió desde la embocadura hasta la mitad (no supe arreglarla, pero espero hacer una nueva pronto)Sonaba bien la primera octava pero la segunda desafinaba, según me dijeron por una cuestión del diámetro interno. Tenía de original que invertí la escala gracias a que en la página que mencioné ponen distintas opciones para la ubicación de los agujeros. Hice una pentatónica menor en Do pero la flauta llegaba a un SOL o sea: Sol Sib DO Mib Fa Sol. El sonido era muy suave y grave. Le puse en la embocadura un hueso bien lijado.

La tercera es más corta y  la regalé a un amigo argentino que vive en Alemania(le voy a pedir que me mande fotos del shaku para agregarlas a otra nota). También me salió mal y la segunda octava no afina bien, supongo que es por lo mismo que el shaku anterior. Igual suena bien. La hice en una pentatónica menor como se hace tradicionalmente en Japón, pero en vez de estar en Re está en Mi. También le puse un hueso en la escotadura.

Ahora hice otro shakuhachi con un pedazo de caña que no es de la raiz pero parece de por ahi cerca. Pero se trata de un hocchiku (creo que se escribe así) que es una flauta casi sin trabajos, o sea no tiene barniz, ni nada que altere la caña tal cual estaba al aire libre. Además no le hice agujeros porque pienso regalarla a un amigo que hace meditación. Ya que según averigüé en Japón creo que habían y hay monjes que meditan con hocchikus sin agujeros. Ojo que no sale una nota sola, también están los armónicos y modificando el labio se varia la altura general del instrumento.

Flauta Egipcia (Nay o ney flute)

Esta flauta egipcia Nay (caña en turco), que yo mismo fabriqué, según se dice es la madre de todas las flautas. Figura en las paredes de algunos templos y pirámides del Antiguo Egipto (2000 a 3000 años A.C.).

Tiene seis agujeros adelantes y uno atrás. La embocadura: no tiene, digamos,  hay que soplar en el filo. Por esto es una end-blow flute (creo haber entendido así). Encontré también esta página http://egyptsound.free.fr/ donde analizan varias flautas de estas halladas en Egipto, que se encuentran en el museo del Cairo (que yo mismo vi cuando visité el museo) y se pueden escuchar el sonido que producen. Hay una con tres agujeros que produce una escala pentatónica y una de cuatro agujeros que produce una escala diatónica árabe (con la tercera nota entre bemol y becuadro) . Una de estas flautas (hechas en caña, madera o incluso bronce) data del Reino Medio (1580 a.c.), otra del s.XVIII a.c. y otras no se sabe.

En este mismo sitio http://egyptsound.free.fr/ también sacan en conclusión que en el antiguo Egipto existió una escala pentatónica que evolucionó en una diatónica árabe de 7 notas. Diatónica árabe porque el 3er grado está a una distancia intermedia entre la tercera menor y la tercera mayor de la tónica. Esta nota es la llamada sikah (si traduje bien del inglés: seekah) en árabe. Esta escala árabe diatónica se pensaba que se había originado en Persia, pero como estas flautas halladas lo demuestran, se originó en Egipto.

Las medidas para fabricarla las encontré en una página  y perdí el link pero acá encontré otras medidas que me parecen más artesanales y menos detallistas (que es como se debieron construir antiguamente), sirven para hacer un nay con 7 agujeros (moderno), pero si se quiere hacer un nay del egipto antiguo hay que hacer 3 o 4 agujeros solamente, entonces no hacer ni el 2º, ni  el 5º ni el 7º agujero, quedando solo el 1º,3º, 4º y 6º. Falto decir que en el Egipto Antiguo se hacían generalmente los nay de 90 cm (son los hallados por arqueólogos) y más tarde se fueron creando de otra medidas. Un nay de 90 cm da un Fa como nota más grave que coincide con la más grave de la voz humana.

Medidas en pulgadas para un largo total de 23,5 pulgadas (59,2cm). Con estas medidas la nota más grave es un Do:

12 6/16 (inches/pulgadas) agujero trasero para pulgar

14 5/16  primer agujero

15 7/16  segundo agujero

16 9/16  tercer agujero

18 5/16  cuarto agujero

19 8/16  quinto agujero

20 6/16  sexto agujero

Encontré estas otras medidas en proporciones que creo son para un nay de Turquía en este enlace: http://www.mikeouds.com/messageboard/viewthread.php?tid=7936 que debe sonar diferente ya que los agujeros terminan estando en otras distancias:

26/26 largo total

24/26 primer nudo (la caña debe tener 8 nudos, antiguamente se lijaba bien el interior, actualmente se deja este primero para poder lograr mejores agudos)

13/26   7º agujero (trasero pulgar)

10/26  6º agujero

9/26     5º agujero

8/26     4º agujero

6/26     3º agujero

5/26     2º agujero

4/26     1º agujero  (último de abajo)

Aquí en Argentina es un poco difícil conseguir una de estas flautas originales, además que si uno encuentra no hay variedad, y son caras, por eso opté por hacerla. Lamentablemente encontrar una buena caña con las dimensiones adecuadas (que un luthier profesional sabe) no es fácil. La caña que conseguí y sus dimensiones no son las mejores, además que es la primera en este estilo que hago. Por eso no tiene buen sonido ni volumen. Espero pronto conseguir una buena caña…

Ya conseguí una caña mejor y aquí está el resultado: http://vientodelosandes.wordpress.com/2010/12/20/flauta-ney-en-re/

Flauta de Hueso de Llama

Esta flauta la hice con un hueso de llama que encontré en Inca Cueva, Humahuaca, Jujuy. Lo primero que hice fue cortar los extremos, que he visto algunas veces se  dejan. Adentro estaba ya casi vacío, aunque igual tuve que limar un poco los extremos que tiene porosidades como si fuera una piedra pómex. Luego comencé a hacer la escotadura en V que en un principio no funcionaba bien. Después hice los agujeros que resultaron ser cuatro (en vez de 5 o 6 o 7) ya que la segunda octava sonaba igual, aunque la digitación se traslado un agujero más arriba. Las medidas para los agujeros fueron calculadas igual que para las flautas shakuhachi que producen pentatónicas. La disposición de los agujeros, como se ve, es casi equidistante como en otras flautas étnicas, pero sin el agujero de atrás. Las medidas se pueden obtener aquí:

http://navaching.com/shaku/scale.html

Comparando la embocadura con una quena boliviana con boquilla de hueso, probé de redondear, en forma de túnel o canal, la cara interna de la escotadura del hueso. Esto mejoró la emisión, igualmente se hace difícil tocarla, pero suena increíble.

La escala es pentatónica, y el sonido muy particular, penetrante, debido a la dureza del hueso. La digitación es diferente a una quena, y eso me parece interesante. He visto fotos de quenas que los agujeros se encuentran a distintas distancias entre sí y de la boquilla con lo cual deben variar las posiciones y las escalas que tienen. Por ello estas quenas están fuera de lo ordinario, cada una es única y particular.